Heinäsirkka, heinäsirkka, mene täältä hiiteen

Grasshopper, Grasshopper, buzz off why don’t ya?

That special time of year, when St. Urhu’s day elides into the name-day of St. Padraic, is again upon us. Longtime readers know that here at Wetmachine we have a special place in our hearts for this great Finno-Irish-American festival–mainly on account of I started this site and I’m a Finno-Irish American, of which there ain’t too damn many offer dere, as my late Grandfather “Pop” used to say.

Ode to Saint Urho
Ooksie kooksi coolama vee – Santia Urho is ta poy for me!
He sase out ta hoppers as pig as pirds – Neffer peefor haff I hurd tose words!
He reely tolt tose pugs of kreen – Braffest Finn I effer seen!
Some celebrate for St. Pat unt hiss nakes – Putt Urho poyka kot what it takes.
He kot tall and trong from feelia sour – Unt ate kala moyakka effery hour.
Tat’s why tat kuy could sase toes peetles – What krew as thick as chack bine neetles.
So let’s give a cheer in hower pest vay – On Sixteenth March, St. Urho’s Tay!

P.S. The Irish, sure, will take care o’ temselves on the morrow; of that I’ve do doubt.